Hvorfor etset metallnavneskilt er industristandarden
Når holdbarhet møter detalj, er etset metallnavneskilt den perfekte løsningen. I motsetning til klistremerker eller trykte etiketter, bruker etsete plater kjemiske eller laserprosesser for å skjære design inn i metalloverflaten. Dette skaper et permanent, høy-kontrast merke som tåler vær, varme, kjemikalier og slitasje.
Etset navneskilt er mye brukt til:
- Merkevarebygging → logoer på møbler, sykler eller eksklusive varer.
- Samsvar → serienumre, modellkoder, sikkerhetsmerking.
- Luksusapell → vin, brennevin og kosmetikk som trenger et prestisjefylt utseende.
Hvis du trenger en etikett som holder seg skarp i flere tiår, er etsede metalletiketter det beste valget.
Se flere eksempler på metallmerker →
Trinn 1: Definer din applikasjon

Det første trinnet er å forstå hvor skiltet vil bli brukt:
- Industriell: Maskiner, utstyr og verktøy som krever samsvarsskilt.
- Forbruker: Sykler, møbler og elektronikk som krever sterk merkevarebygging.
- Luksusvarer: Vin, parfyme og kosmetikk som trenger holdbarhet + prestisje.
👉 Tips: For utendørs eller industrielle miljøer, velg rustfritt stål. For kunstnerisk merkevarebygging, gir messing- eller kobberetsede plater et varmt, eksklusivt utseende.
Trinn 2: Velg riktig metall
Etsning fungerer best på visse metaller. Hvert har unike styrker:

| Metall | Hvorfor det fungerer for etsning | Typiske bruksområder |
|---|---|---|
| Aluminium | Lettvekt, etser rent, motstår korrosjon | Sykler, forbrukermerkevarebygging, elektronikk |
| Rustfritt stål | Ekstra holdbar, kjemikalie- og varmebestandig | Verktøy, maskineri, samsvarsplater |
| Messing | Etser dypt, utvikler elegant patina | Møbler, håndverksmessig, luksusmerkevarebygging |
| Kobber | Unik aldrende look, mykere etsedetaljer | Håndverk, dekorativ merkevarebygging |
👉 Tips: Hvis lesbarhet under stress er viktig (f.eks. sikkerhetsmerker), er rustfrie stålplater med etsing det tryggeste valget.
Trinn 3: Forstå etseprosessen

Kjemisk etsing er den vanligste metoden:
- En beskyttende resist påføres metalloverflaten.
- Designet eksponeres, og etterlater kun ønskede områder ubeskyttet.
- Syre eller kjemikalier etser de ubeskyttede områdene, og skjærer inn i metallet.
- Valgfritt: Etsete områder fylles med emaljemaling for kontrast.
Laseretsing er et annet alternativ, ved å bruke en fokusert stråle for å fordampe overflaten. Det er presist, men bedre for tynnere kutt og mindre serier.
👉 Tips: For produksjon i stort volum er kjemisk etsing mer kostnadseffektivt. For prototyper eller intrikate detaljer kan laseretsing være ideelt.
Trinn 4: Størrelse, form & radier
1. Standardstørrelser:
- Små (10–20 mm) → logoer, elektronikk.
- Middels (20–50 mm) → sykler, møbler, forbrukermerker.
- Store (50+ mm) → maskineri og dataplater.
2. Formalternativer:
- Rektangulære for samsvar og generell merkevarebygging.
- Sirkulære eller ovale for luksusvarer og håndverksmerker.
- Tilpassede stanseformer for logoer og kreative design.
Radii: Avrundede hjørner (minimum 1–2 mm radius) forhindrer skarpe kanter og sikrer bedre klebeevne.
Trinn 5: Skrifter & kunstoppsett
Fordi etsing fjerner materiale, påvirker skriftvalg direkte lesbarheten.
- Sans-serif-skrifter (Arial, Helvetica) → rene, lesbare selv i små størrelser.
- Serif-skrifter → stilige, men best for middels til store etseplater.
- Strektykkelse: Unngå ultratynne linjer (<0,2 mm) som kan forsvinne under etsing.
Oppsett av kunstfil:
- Vektorformater (AI, EPS, SVG) foretrukket.
- Tekst konvertert til konturer.
- Minimum linjebredde: 0,2–0,3 mm for kjemisk etsing.
- Legg til kant/blødning hvis designet strekker seg til kanten.
👉 Tips: Be alltid om et forhåndsproduksjonsbevis før masseproduksjon.
Trinn 6: Finisher & fargefyll
Etsing skaper et nedsenket merke. Du kan la det være rått eller fylle det for kontrast:
- Ren ets: Subtil, ren og industriell.
- Maling-fylt ets: Høy kontrast, med Pantone eller CMYK-matchet emalje.
- Børstet bakgrunn + etset fyll: Elegant, premium utseende.
- Anodisert aluminium + ets: Fargerik men holdbar.
👉 Tips: For lesbarhet utendørs, velg høy-kontrast fargefyll som svart på sølv.
Trinn 7: Monteringsalternativer
Hvordan din etset plate festes er viktig:
- Industrielt lim (3M tape): Rent utseende, best for glatte overflater.
- Nagler eller skruer: Robust feste for maskiner og verktøy.
- Magnetisk montering: Midlertidige etiketter eller utskiftbar merking.
👉 Tips: Hvis du skal bruke på buede overflater (som flasker eller sykkelrør), bruk tynn etset aluminium med fleksibelt lim.
Trinn 8: Testing & kvalitetskontroller
Etset plater bør gjennomgå tester før godkjenning:
- Saltspaytest → simulerer korrosjon over tid.
- Slitasjetest → sjekker motstand mot riper.
- UV-eksponeringstest → sikrer at fargefyll ikke falmer.
- Adhesjonstest → sjekker styrken på bindingen til overflater.
Les også:
-
Metalllogo-plater: Bruk for sykler & møbler | Schild Inc
- Hvorfor rustfrie stålmerker er det beste valget for industriell bruk
- Den komplette guiden til varmebestandige metallmerker for lys
Vanlige spørsmål om etsede metallnavneplater
Q1. Hvordan etse navn på metall?
Navn etses ved å påføre en resist på metallet, deretter eksponere designet for syre eller en laser. Kjemikaliet eller strålen fjerner de ubeskyttede områdene, og etterlater et permanent inntrykk.
Q2. Hva er en kjemisk etset navneplate?
Det er en plate hvor tekst eller grafikk er gravert inn i overflaten ved hjelp av kjemisk etsning. Denne metoden skaper fine detaljer med holdbare resultater, ofte med emaljefyll for lesbarhet.
Q3. Hva er etsning på metall?
Etsing er en subtraktiv prosess som fjerner overflatelag for å lage logoer, tekst eller design. Det er mye brukt for holdbar merking og industrielle samsvarstagger.
Q4. Hvilket metall er best for en navneplate?
- Rustfritt stål → maksimal holdbarhet for industrien.
- Aluminium → lett, korrosjonsbestandig, rimelig.
- Messing → klassisk, håndverksmessig appell.
- Kobber → dekorativt, luksuriøst utseende med patina.
Avsluttende tanker
Etsede metallnavneplater er den perfekte balansen mellom presisjon og holdbarhet. Ved å følge de riktige trinnene med valg av materialer, forberedelse av kunstverk, valg av finish og testing, vil du sikre at navneplatene dine ikke bare ser feilfrie ut, men også varer i flere tiår.
Hos Schild Inc. spesialiserer vi oss på tilpassede etsede navneplater for bransjer som spenner fra sykler og møbler til verktøy, maskiner og luksusmerker.
👉 Klar til å lage din egen? Be om en tilpasset prøvepakke i dag og opplev hvordan etset metallmerker kan transformere din merkevare.