A Step-by-Step Guide to Designing Etched Metal Nameplates

Een stapsgewijze handleiding voor het ontwerpen van geëtste metalen naamplaten

25 augustus 2025

Waarom geëtste metalen naamplaten de industriestandaard zijn

Wanneer duurzaamheid detail ontmoet, zijn geëtste metalen naamplaten de perfecte oplossing. In tegenstelling tot stickers of gedrukte labels, gebruiken geëtste platen chemische of laserprocessen om ontwerpen in het metalen oppervlak te snijden. Dit creëert een permanente, hoog-contrast markering die bestand is tegen weer, hitte, chemicaliën en slijtage.

Geëtste naamplaten worden veel gebruikt voor:

Branding → logo's op meubels, fietsen of premium goederen.
Naleving → serienummers, modelcodes, veiligheidsmarkeringen.
Luxe uitstraling → wijn, sterke drank en cosmetica die een prestigieuze uitstraling nodig hebben.

Als je een label nodig hebt dat decennialang scherp blijft, zijn geëtste metalen labels de beste keuze.

Meer Voorbeelden van Metalen Labels Zien →

Stap 1: Definieer jouw toepassing

De eerste stap is begrijpen waar het naamplaatje zal worden gebruikt:

Industrieel: Machines, apparatuur en gereedschappen die nalevingsplaten vereisen.
Consument: Fietsen, meubels en elektronica die sterke branding vereisen.
Luxe goederen: Wijn, parfum en cosmetica die duurzaamheid + prestige nodig hebben.

👉 Tip: Voor buiten- of industriële omgevingen, kies roestvrij staal. Voor ambachtelijke branding creëren geëtste platen van messing of koper een warme, premium uitstraling.

Stap 2: Kies het juiste metaal

Etsen werkt het beste op bepaalde metalen. Elk heeft unieke sterke punten:

Metaal	Waarom het werkt voor etsen	Typische gebruikssituaties
Aluminium	Lichtgewicht, etst schoon, bestand tegen corrosie	Fietsen, consumentenmerken, elektronica
Roestvrij staal	Ultra-duurzaam, chemisch en hittebestendig	Gereedschap, machines, nalevingsplaten
Messing	Ets diep, ontwikkelt een elegante patina	Meubilair, ambachtelijk, luxe branding
Koper	Unieke verouderde uitstraling, zachtere etsdetails	Ambachten, decoratieve branding

👉 Tip: Als leesbaarheid onder stress belangrijk is (bijv. veiligheidstags), zijn roestvrijstalen geëtste platen de veiligste keuze.

Stap 3: Begrijp het etsproces

Chemisch etsen is de meest gebruikelijke methode:

Een beschermende resist wordt op het metalen oppervlak aangebracht.
Het ontwerp wordt blootgelegd, waardoor alleen de gewenste gebieden onbeschermd blijven.
Zuur of chemicaliën etsen de onbeschermde gebieden, waardoor ze in het metaal snijden.
Optioneel: Geëtste gebieden worden gevuld met emailverf voor contrast.

Laseretsen is een andere optie, waarbij een gefocuste straal wordt gebruikt om het oppervlak te verdampen. Het is nauwkeurig, maar beter voor dunnere sneden en kleinere oplagen.

👉 Tip: Voor productie in grote hoeveelheden is chemisch etsen kosteneffectiever. Voor prototyping of gedetailleerd werk kan laseretsen ideaal zijn.

Stap 4: Grootte, Vorm & Radii

1. Standaardmaten:

Klein (10–20 mm) → logo's, elektronica.
Middelgroot (20–50 mm) → fietsen, meubels, consumentenbranding.
Groot (50+ mm) → machines en gegevensplaten.

2. Vormopties:

Rechthoekig voor naleving en algemene branding.
Rond of ovaal voor luxe goederen en ambachtelijke branding.
Aangepaste stansvormen voor logo's en creatieve ontwerpen.

Radii: Afgeronde hoeken (minimaal 1–2 mm radius) voorkomen scherpe randen en zorgen voor betere kleefprestaties.

Stap 5: Lettertypen & Kunstwerkopzet

Omdat etsen materiaal verwijdert, beïnvloedt de lettertypekeuze direct de leesbaarheid.

Sans-serif-lettertypen (Arial, Helvetica) → schoon, goed leesbaar zelfs op kleine formaten.
Serif-lettertypen → stijlvol, maar het beste voor middelgrote tot grote geëtste platen.
Lijndikte: Vermijd ultradunne lijnen (<0,2 mm) die kunnen verdwijnen tijdens het etsen.

Opzet van het kunstwerkbestand:

Vectorformaten (AI, EPS, SVG) hebben de voorkeur.
Tekst omgezet naar contouren.
Minimale lijndikte: 0,2–0,3 mm voor chemisch etsen.
Voeg een rand/afloop toe als het ontwerp tot de rand reikt.

👉 Tip: Vraag altijd om een proefdruk voor massaproductie.

Stap 6: Afwerkingen & Kleurvulling

Etsen creëert een verzonken markering. Je kunt het ruw laten of vullen voor contrast:

Kale ets: Subtiel, schoon en industrieel.
Verfgevulde ets: Hoog contrast, met Pantone- of CMYK-gematchte email.
Geborstelde achtergrond + geëtste vulling: Elegante, premium uitstraling.
Geanodiseerd aluminium + etsen: Kleurrijk maar duurzaam.

👉 Tip: Voor leesbaarheid buitenshuis, kies verf met hoog contrast zoals zwart op zilver.

Stap 7: Bevestigingsopties

Hoe jouw geëtste plaat wordt bevestigd, is belangrijk:

Industriële lijm (3M tape): Strakke uitstraling, het beste voor gladde oppervlakken.
Klinknagels of schroeven: Robuuste bevestiging voor machines en gereedschap.
Magnetische bevestiging: Tijdelijke labels of verwisselbare branding.

👉 Tip: Als je het op gebogen oppervlakken aanbrengt (zoals flessen of fietsbuisjes), gebruik dan dun geëtst aluminium met flexibele lijm.

Stap 8: Testen & Kwaliteitscontroles

Geëtste platen moeten tests ondergaan voordat ze worden goedgekeurd:

Zoutsproeitest → simuleert corrosie over tijd.
Slijtagetest → controleert de weerstand tegen krassen.
UV-blootstellingstest → zorgt ervoor dat de kleurvulling niet vervaagt.
Hechtingstest → controleert de hechtingssterkte op oppervlakken.

Veelgestelde Vragen Over Geëtste Metalen Naamplaten

Q1. Hoe een naam op metaal etsen?
Namen worden geëtst door een resist op het metaal aan te brengen en vervolgens het ontwerp bloot te stellen aan zuur of een laser. De chemische stof of straal verwijdert de onbeschermde gebieden, waardoor een permanente indruk achterblijft.

Q2. Wat is een chemisch geëtste naamplaat?
Het is een plaat waar tekst of afbeeldingen in het oppervlak worden gegraveerd met behulp van chemisch etsen. Deze methode creëert fijne details met duurzame resultaten, vaak met emaille vulling voor leesbaarheid.

Q3. Wat is etsen op metaal?
Etsen is een subtractief proces dat oppervlaktelagen verwijdert om logo's, tekst of ontwerpen te creëren. Het wordt veel gebruikt voor duurzame branding en industriële nalevingstags.

Q4. Welk metaal is het beste voor een naamplaat?

Roestvrij staal → maximale duurzaamheid voor de industrie.
Aluminium → lichtgewicht, corrosiebestendig, betaalbaar.
Messing → klassieke, ambachtelijke uitstraling.
Koper → decoratief, luxe uitstraling met patina.

Laatste Gedachten

Geëtste metalen naamplaten zijn de perfecte balans tussen precisie en duurzaamheid. Door de juiste stappen te volgen bij het kiezen van materialen, voorbereiden van artwork, selecteren van afwerkingen en testen, zorg je ervoor dat jouw naamplaten er niet alleen perfect uitzien, maar ook decennia lang meegaan.

Bij Schild Inc. zijn we gespecialiseerd in aangepaste geëtste naamplaten voor industrieën variërend van fietsen en meubels tot gereedschap, machines en luxe branding.

👉 Klaar om jouw eigen te maken? Vraag vandaag nog een aangepast monsterpakket aan en ervaar hoe geëtste metalen labels jouw merkpresentatie kunnen transformeren.