Le bon fichier, un résultat précis !
Consignes de fichiers vectoriels pour étiquettes métalliques
Pour un résultat optimal et une production plus rapide, suivez les consignes ci-dessous pour vos fichiers.
Ce dont nous avons besoin de vous
Format de fichier
Nous travaillons de préférence avec des fichiers vectoriels, par exemple :
• .SVG (de préférence)
• .AI, .EPS ou .PDF

Si vous n'avez pas de fichier vectoriel :
Les fichiers JPG, PNG ou Canva/Word conviennent aussi, mais peuvent demander plus de travail et de temps.
Pas de fichier au format vectoriel ?
Nous pouvons vous aider avec notre service de création de logo.
Nous acceptons :
• Photos
• Croquis à la main
• Diapositives PowerPoint
• Captures d'écran
Nous ferons de notre mieux pour interpréter et préparer votre fichier pour la production.

Guide technique des fichiers vectoriels (pour les graphistes)
Polices & texte
- Vectorisez toutes les polices (conversion en courbes) avant l'envoi.
- Si ce n'est pas possible, joignez le fichier de police d'origine .otf, .ttf à votre logo.

Les polices intégrées dans des formats non modifiables (comme les JPG ou PNG) perdent souvent en précision lorsqu'elles sont retracées ou redessinées. Un texte converti en courbes garde votre design net et fidèle à l'original.
Relief & impression
- Pour les parties en relief ou en creux, envoyez votre fichier uniquement en noir & blanc :
- Noir = en relief (gaufrage)
- Blanc = en creux ou fond
- Si votre étiquette comporte des détails imprimés, des couleurs ou des finitions (p. ex. codes QR, dégradés) :
- Merci d'ajouter une note dans votre e-mail et/ou d'identifier clairement ces parties dans votre design.
- L'idéal est d'avoir une version vectorielle du relief comme des calques d'impression.

Épaisseur de ligne et lisibilité
- Les lignes et éléments en relief doivent :
- Avoir une épaisseur d'au moins 0,25–0,30 mm
- Être espacés de ≥ 0,30 mm pour rester nets
- Hauteur du texte : au moins 2 mm pour la lisibilité (1,8 mm possible, sans garantie)
- Le redimensionner
- Proposer une autre mise en page
- Ou le supprimer (si ce n'est pas réalisable)
Terminé
Besoin d'aide ?
Vous ne savez pas si votre fichier est prêt ?
Nous vérifions volontiers votre fichier avant la production.
Envoyez-le-nous et nous vous conseillerons sur la meilleure marche à suivre.
Questions fréquentes
Vous avez encore des questions ?
Voir notre catalogue